Butoh & kirjoittaminen -kurssi elokuussa / Butoh & writing course in August

In English below.

Aika ja paikka: 3.–31.8. Tunnit ovat keskiviikkoisin klo 17–19 Mahdollisuuksien Talon salissa (Kauppakatu 19 C ja D, Jyväskylä).

Hinta: 5–10 € / kerta maksukyvyn mukaan. Osallistuminen maksetaan tuntien yhteydessä. Maksuvaihtoehdot ovat kortti ja käteinen.

Kurssilla tutustutaan kehon runouteen; japanilaissyntyiseen butoh-tanssiin ja luovan kirjoittamisen menetelmiin. Harjoitteet sopivat niin vasta-alkajille kuin sellaisille, jotka ovat jo pitempään butoilleet ja kirjoittaneet. Kurssin alaikäraja on 15 vuotta, yläikärajaa ei ole. Ohjauskielinä ovat suomi ja englanti.

Tunnit ovat ns. drop-in tunteja, eli niihin ei tarvitse ilmoittautua erikseen. Paikalle voi tulla omiin aikatauluihin sopivana ajankohtana ja osallistua kerran tai useammin. Muutoksista tiedotetaan Yläkulttuuri ry:n ja Iloluonnon kanavilla.

Mukaan kurssille tarvitaan…

  • vaatteet, joissa on mukava liikkua (Huom! Tuntien aikana liikutaan avojaloin tai sukkasiltaan.)
  • juomapullo
  • kirjoitusvälineet: paperia ja kynä

Ohjaaja: Anthoni Levonsaari
iloluonto ( ät ) gmail.com
puh. 040 166 2655 (WA, Signal, tekstiviesti)
iloluonto.fi

Kurssi toteutetaan Kansalaisfoorumin tuella. Kansikuva: Iida Liimatainen. // The course is carried out with the support of Kansalaisfoorumi. Cover photo: Iida Liimatainen.


BUTOH & WRITING COURSE

Time and place: 3.–31.8. The classes are on Wednesdays at 17–19 on Mahdollisuuksien Talo hall (Kauppakatu 19 C ja D, Jyväskylä).

Costs: 5–10 € / time according to your financial capacity. The payments are collected during the classes. The payment options are card payment and cash.

In this workshop we create body poetry; combine creative writing with butoh, a contemporary Japanese dance form. All the exercises suit beginners as well as those who consider themselves old-hands in butoh and/or writing. Course is aimed for people who are at least 15 years old, and there is no upper age limit. The instructions are in Finnish and English.

All the classes are drop-in classes. That is, one can join when it suits their schedule and participate once or more according to their wishes. Facilitator will notify about changes both on Yläkulttuuri association’s and Iloluonto’s media.

When joining the classes, please bring…

  • clothes that are comfortable to move in (Please notice that the classes are attended barefoot or with socks.)
  • drinking bottle
  • notes: pen and paper

Facilitator: Anthoni Levonsaari
iloluonto ( ät ) gmail.com
tel. 040 166 2655 (WA, Signal, SMS)
iloluonto.fi