Tahtoisitko tukea Maanväkeä ja jyväskyläläistä kulttuuritoimintaa? Se onnistuu mutkattomasti vaikkapa siten, että hankit itsellesi katseluoikeiden Maanväen tuoreeseen taide-musiikkivideoon Alku – Beginning (2020).

Pääset ostoksille tästä linkistä: https://holvi.com/shop/iloluonto. Käytämme videon tuoton kurssi- ja esitystoimintaamme, kuten tilavuokriin ja markkinointikuluihin. Toimintaamme tukemalla voit osaltasi vaikuttaa myös mahdollisuuksiin kokea matalan kynnyksen yhteisöllistä toimintaa ja kulttuuria: osa videomme tuotosta nimittäin kulkeutuu tilavuokrien muodossa paikallisille yhdistyksille Mahdollistuu ry ja Yläkulttuuri ry.

Verkkokaupasta voit valita summan, jolla tukea Maanväkeä. Jokainen “tuote” sisältää saman videon, avustussumma on vain eri.

// Would you like to support Maanväki and local cultural activities in the Jyväskylä area? It is easily done for example by purchasing a time-limited access to Maanväki’s fresh art-music video Alku – Beginning (2020).

You will find the shop from this link: https://holvi.com/shop/iloluonto. We will spend the income for the benefit of our courses and performances, mainly for rental and marketing costs. By supporting us you may also enhance people’s possibilities to enjoy local communal and cultural activities: a major portion of the income goes to Mahdollistuu ry and Yläkulttuuri ry in the form of rehearsal space rent.

In the Web Shop you may choose any of the “products”. Each video is identical, simply the contribution changes.